GOSPEL
DOCTRINE BOOK OF MORMON
Supplements for
LDS Sunday School Courses for the Book of Mormon
(Including
Information for
Preparing Gospel Doctrine Lessons in Hebrew)
by Daniel Rona
| While these lesson supplements will be of benefit to anyone preparing this year's Gospel Doctrine lessons, they will be found specifically useful for the Hebrew speaking teachers and students in Israel. Their commentary will be collected and submitted for possible use in revising the existing Hebrew translation work of the Book of Mormon. A Hebrew vocabulary list is developing so that typical "LDS" terminology can be consistent. The transliteration of those words will be included as much as possible. The suggestions and transliteration vocabulary will be added to the lesson material, even in retrospect, so that teachers and students can refer back to previous discussions and material. |
Lesson Number 10 - "He Inviteth All to Come unto Him" (2 Nephi 26-30)
The Word of The Lord is for ALL people. Although the Jews think there are fewer laws for the Gentiles, the Book of Mormon teaches that the Gentiles have to learn the Law, the Torah. They will depart from it and it will be restored, first to the Gentiles and then to the Jews.
"Seven laws which were supposed by the rabbis to have been binding on all mankind even before the revelation at Sinai. They are referred to as "Noachide" because of their universality, since the whole human race was supposed to be descended from the three sons of Noah, who alone survived the flood. Exegetically derived from statements made by God to Adam and to Noah, six of them are negative:
not to:
1) worship idols;
2) blaspheme the name of God;
3) kill;
4) commit adultery;
5) rob;
6) eat flesh that had been cut from a living animal.
One is positive:
to establish courts of justice.
These seven laws are binding on all non-Jews even today. Whoever observes them is considered to be among the "Righteous Gentiles." (Encyclopedia Judaica Jr.)
Likewise, the Jews consider the Messiah as coming to redeem them. The Book of Mormon teaches that the Messiah is for ALL people.
"The Hebrew word for Messiah, mashi'ah, means "anointed" and indicates that the Messiah has been chosen by God. The coming of the Messiah therefore has come to mean the redemption of the Jewish people and an end to its suffering and tribulations." (Encyclopedia Judaica Jr.)
"And as I spake concerning the convincing of the Jews, that Jesus is the very Christ, it must needs be that the Gentiles be convinced also that Jesus is the Christ, the Eternal God;" (2 Nephi 26:12)
Even in Judaic thought, when the Messianic period affects the entire world, the divine aspect of the Messiah in Judaism is limited because the concept of God and the Godhead has deteriorated throughout time in Judaism.
"In traditional Judaism, the Messiah will be a human being --- albeit it a perfect one --- who will come and bring harmony to the world. He will not have a divine aspect other than having been chosen by God for his task." (Encyclopedia Judaica Jr.)
The Bible, as referred to in the Book of Mormon, is a record of "The Jews" and includes the era of Jesus and his disciples. In Ezekiel's vision of the "dry bones" (chapter 37), the term for the Bible is the "stick" (or bones) of Judah and it is compared to the Book of Mormon, the "stick" of Joseph.
Judaic description of the Bible refers just to the period of time preceding Jesus of Nazareth. The Jews are very much involved in writing and books. It is clear to see that both "Judah" and "Joseph" are culturally and scripturally the "People of the Book."
"In the Talmud the Bible is known as Mikra, which is a noun formed from the verb kara meaning "to read." The commonly used Hebrew name for the Bible, however, is Tanakh. This word is formed from the initial letters of the Hebrew names of the three parts of the Bible: Torah (the first five Books), Nevi'im (The Prophets) and Ketuvim (The Writings, or Hagiographa). The English name, "Bible," is from the Greek meaning "book," and the other accepted English name, "Scriptures" (or Holy Scriptures), is from the Latin and means "writings."
"Books and learning are so much a part of Jewish tradition, that Jews are called "the people of the Book." Indeed, many of the violent acts of anti- Semitism throughout history were accompanied by the defacement and burning of books. The persecutors, knowing how much anguish this would cause, identified the book with the Jew. Today, all over the world, with books and paperback editions readily accessible, Jewish book collectors are common. Israel ranks second in the world in the number of books of all kinds bought per person."
"The land between the rivers" [Tigris and Euphrates], Mesopotamia is the ancient name for the region today covered by Iraq, Iran and parts of Syria and Turkey. Western civilization (the establishment of written language, codified law, cities and trade) began in this region toward the end of the fourth millennium (i,e., four thousand years) B.C.E. when the Sumerians emerged as the dominant element in an intermingling of several migrant peoples. Sumer became the name of the land at the head of the Persian Gulf and Sumerian its language. To the Sumerians we owe the full development of writing, possibly the invention of bronze metallurgy . . ."
"Writing had a profound effect on Judaism. The covenant between God and the Chosen People was transformed into a written text; the central religious object became the Ten Commandments, inscribed on stone; and later the Torah scroll was to be revered. The biblical society as a whole became "book centered." In contrast to many other societies, the Israelites did not limit the acquisition of the arts of reading and writing to the nobility --- any tribesman, even a non-priest, could become a literate leader. Certainly by King Hezekiah's time (eighth century B.C.E.), a great deal of literary activity was taking place."
"Writing usually required a professional to execute it. In ancient times a royal court officer, the sofer (scribe), was undoubtedly the letter-writer as well. The professional letter-writer was an important post even into the 20th century. Seals which were used to sign and close the documents of antiquity as well as letters, are displayed in the Israel Museum, and in other collections." (Encyclopedia Judaica Jr.)
The prophesy about a "sealed book" is a term that Nephi in the Book of Mormon was familiar with.
"Seals employed from the beginning of historical time as the most common means of identifying property, appear both functionally and incidentally in various biblical stories, and many seals from biblical times have actually been uncovered by archaeologists. References in Kings, Isaiah and Job point to the common use of seals for letters and documents, while the function of the seal as the symbol of royal power is very clearly demonstrated in the Book of Esther, with King Ahasuerus giving Haman and Mordecai in turn his own personal signet ring to use in their correspondence with the settlements of his dominion. Archaeological excavations in Erez Israel have yielded many vessels from the eighth to the sixth centuries B.C.E. which are imprinted with their owners' seals. Of particular interest are jars bearing the stamp "of the King" which presumably were used in the collection of royal taxes." (Encyclopedia Judaica Jr.)
The Book of Mormon is the tool of the convincing of the Jews and the Gentiles that Jesus is the Messiah. It corrects the mistaken perceptions of Jesus as God the Father AND the Son AND the Holy Ghost. It came forth through the prophet Joseph Smith, a latter-day descendant of ancient Joseph who saved his brothers. It is revealed to all mankind in preparation of coming of the Messiah, the Son of God and a descendant of ancient David.
"According to the Talmud, the Messiah will be a descendant of the House of David and will be preceded by a secondary Messiah, from the House of Joseph." (Encyclopedia Judaica Jr.)